Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Familienähnlichkeit (n.)
    التشابه الأسرى
    relevante Treffer
    die Ähnlichkeit (n.) , [pl. Ähnlichkeiten]
    تَشَابُهٌ [ج. تشابهات]
    die Assimilation (n.) , [pl. Assimilationen]
    تَشَابُهٌ [ج. تشابهات]
    die Gleichartigkeit (n.) , {Scie.}
    تَشَابُهٌ {علوم}
    das Ebenbild (n.)
    تشابه
    der Parallelismus (n.)
    تَشَابُه
    die Parallele (n.)
    تَشَابُهٌ
    die Ähnlichkeiten (n.) , Pl.
    أوجه التشابه
    das Quasisynonym (n.) , {lang.}
    تشابه معنوي {لغة}
    das Ähnlichkeitsprinzip (n.)
    مبدأ التشابه
    die Selbstähnlichkeit (n.)
    تشابه ذاتي
    die Strukturähnlichkeit (n.)
    التشابه الهيكلي
    der Ähnlichkeitsfaktor (n.)
    عامل التشابه
    die Isomorphie (n.) , {Kristall}, {Geologie}
    تشابه بلوري {علم البلورات}، {جيولوجيا}
    das Paronymon (n.) , {lang.}
    تشابه لفظي {لغة}
    das Paronym (n.) , {veraltet}, {lang.}
    تشابه لفظي {لغة}
    die Formähnlichkeit (n.)
    التشابه بين الشكل
    die Gemeinsamkeiten entdecken
    اكتشاف أوجه التشابه
    häuslich (adj.)
    أسري
    die familiäre Atmosphäre (n.)
    جو أسري
    die Familienangelegenheit (n.)
    شأن أسري
    das Genogramm (n.) , {Med}
    مُخَطَّط أُسَري {طب}
    der Verbrauch des privaten Haushalts {Wirt}
    استهلاك أسري {اقتصاد}
    der Familienzusammenhalt (n.)
    التماسُك الأُسري
    die Familienstruktur (n.)
    الهيكل الأسري
    die Familiensolidarität (n.)
    التضامن الأسري
    die Familienbindung (n.)
    الترابط الأسري
    das Familienbewusstsein (n.)
    الوعي الأسري
    die häusliche Gewalt {Recht}
    العنف الأسري {قانون}
    das Gefangenenlager (n.) , [pl. Gefangenenlager] , {Pol}
    معسكر الأسرى {سياسة}